?

Log in

No account? Create an account
Любимый

prostitutka_ket


Екатерина Безымянная. Разноцветная жизнь.


Previous Entry Share Next Entry
Про направления.
Любимый
prostitutka_ket
"Ребят, ну когда уже научимся!
"Иди на х*й" - пишется раздельно (сущ. с предлогом, по аналогии "на склад")
"Нах*й это надо" - слитно, используется в качестве наречия "зачем".
Надоели, блядь... Если пользуетесь такими выражениями, учитесь хотя бы грамотно их писать" (с)


Это в комментах у меня было.

А вот знаете, я тут совершенно не согласна. У меня рука не поднимается писать "иди на х*й" раздельно.
Просто потому что "х*й" здесь не может считаться конкретной точкой прибытия, вроде склада или кухни.

"Иди нах*й" в нашем языке - это устойчивый фразеологизм, который означает по сути не конечную точку прибытия, а пространное указание направления (ведь так и говорят - "я указал ему направление")
Типа "куда мне идти?" Иди направо, иди налево, иди вдаль, иди нах*й.

Короче... В пост призываются филологи с тонкой душевной организацией.
________

© Екатерина Безымянная


promo prostitutka_ket октябрь 12, 2017 18:29 146
Buy for 4 000 tokens
Привет, я собрала вам книгу. Почему собрала - потому что не написала или выпустила. Я собрала вам книгу из своих постов про манипуляторов. Книгу, которая будет бесплатной. В формате уже готовой книги всё это будет легче сохранить себе, чтобы перечитывать в минуты затмения. Или подружке отправить,…

(Deleted comment)
не успела))
согласна с автором коммента. куда - раздельно, зачем - слитно)

Нормально. На старости лет убедился, что всегда был прав, посылая "в пи$ду", когда устно фиксировал пробел между предлогом и именем существительным ))

А это что? "ПО ХУЙ"??? Да ты вообще ебанулся!!! "По хуй" - это когда ты в болото провалился. Помнишь, засранец, "А зори здесь тихие..."? "Я мокрая по эти самые...". Вот тогда будет - по хуй! А если тебе все равно, то есть - насрать - пиши: "ПОХУЙ"!!! Слитно, Студент. Это ж как надо язык презирать, что такое чебучить!!! Тебя в какой школе литературу преподавали? И русский, опять же... В 516-ой? И кто там тебе письмо Татьяны к Онегину диктовал? Татьяна Михайловна? Не, ну ты смотри - что делается... Пушкина она казенного помнит, любит и лелеет! А то, что человек в слове "хуй" четыре ошибки делает - это она не видит!!! А Пушкин не делал! Никогда не делал! Открой файл - убедись!!! Потому и величайший поэт всех времен и народов!!! А как ты роту в атаку поведешь, блядина? "Не будут ли столь любезны уважаемые подчиненные...."? Да тебя на поле боя выпускать нельзя - ты же ж всех людей потеряешь!!! Ну-ка, скажи, сколько в английском алфавите букв! 26? А в русском? Забыл? Убью, Студент!!! Короче, вот тебе задание - просклонять слово "хуй", проспрягать глагол "ебать" и вызубри что-нибудь матерное из Есенина. Список на сервере, в моем личном каталоге! А что у нас сегодня на обед?.."
В это время уже все, бросив работу, смотрели во все глаза на Бригадира и молчали. Потом Бочарик медленно захлопал в ладоши. Потом зааплодировали Хрипатый, Гусь и Фитиль. Потом, из вежливости, я. И все пошли на кухню.


Ю. Бригадир "Дневник тестировщика"

Edited at 2016-07-30 12:01 pm (UTC)

"Ваше отношение к русскому языку и моё отношение к вашему отношению - слитно. А глубина реки Иордан - раздельно."

я читатель с тонкой душевной организацией - есть такое понятие "непечатные выражения". Омерзительное, оставленное в вечности. Проговоренное вслух выплеснуло эмоцию, а накаляканое пальцами этого не дает, механизм другой. Но мерзость в вечности остается, потомкам на память.

согласен, не всем это нравится

Отдельно.
В пизду ведь пишем раздельно, не имея в виду конечную точку прибытия.

это менее устойчивый фразеологизм)

А вот "иди нафиг" - тоже раздельно по такой логике, выходит?

не-не, правила есть правила!))))


Про направления. размышления о насущьном

Пользователь arpadhaizy сослался на вашу запись в своей записи «Про направления. размышления о насущьном» в контексте: [...] Оригинал взят у в Про направления. [...]

"Идти на хуй" (С) А. Плуцер-Сарно "Большой словать мата. Том первый. Лексические и фразеологические значения слова "Хуй", стр 134.

(Deleted comment)
вы путаете смысл

Я как профессиональный корректор скажу, что до сих пор написание не устоялось. Видимо, из-за довольно редкого всё-таки употребления. То есть когда мне (да, редко) попадается в надомной работе что-то такое, я приношу прочитанный и откорректированный текст в весьма крупное издательство и спрашиваю, как правильно, каждый раз среди тётенек-корректоров с примерно тридцатилетним стажем работы возникает дискуссия. Склоняются в основном к раздельному написанию. Но, повторяю, нет ещё чётких правил.

Edited at 2016-07-30 12:31 pm (UTC)

Бля, чувствую, ща граммар-наци подтянутся и я от души развлекусь :).

Итак. Из наблюдений за разумной и неразумной жизнью.

Можно писать "идите нахуй" или "идите на хуй" -- и то, и другое будет правильно. Просто в одном случае "нахуй" подразумевает точку маршрута ("нахуй" фигурирует как название города, например, Москва или Усть-Перепиздюйск), которая не определена конкретно -- человека посылают дальнюю дорогу. А раздельное "на хуй" означает вполне конкретный половой орган. То есть, если взять женственный аналог, по большей части пишется "в пизду", а не, допустим, "впизду" -- хотя последнее попадается не так уж и редко.

У "нахуя" есть официальное представительство за авторством Леонида Каганова. Туда элегантно посылают :).

Существительное с предлогом

Это именно предлог с существительным, указывающим конечный пункт назначения. Смысл выражения: "Садись на хуй и не подавай голос, твое место именно на нем, ты опущенный."
На фик, как и остальные производные, типа в пизду, в жопу, в баню (пожалуй, самый точный "литературный" перевод) и т.д. - это уже попытка смягчить изначальное выражение.
Если пытаетесь апеллировать к устоявшемуся выражению, то помните от куда оно пошло и какой у него был смысл.

Edited at 2016-07-30 12:55 pm (UTC)

"В пи$ду" - это попытка попытка смягчения???
Ну тогда попробуйте, внучёк, это органолептически!

(no subject) (Anonymous) Expand

присоединяюсь к лингвистам

думаю, тут от смысла зависит и от гендера
идти на хуй - если буквально женщине , - иди посексуйся
вариант мужчине - "идти в пизду"
идти нахуй - если образно, - иди на все стороны , ты свободен

нахуй нужно - значение отрицания - не нужно
в смысле - зачем - применяется нахуЯ?, (не нахуй)

хорошее объяснение!.......Free counters!

В армии инородцы (кавказцы в основном ) так и говорили : не иди нАхуй , а иди на хУй.
Или не Ё.. твою... , а я твою маму е... .Но у них трудность - они перевели на свой язык , а потом обратно , вот и получается "конкретно".
У русского такого нет , так в чём проблема?

Проблема в том, что они, хоть и инородцы, когда переводили на свой, а потом обратно, смысл не потеряли, а носители языка часто не понимают смысла своих слов.
"устойчивое, бля, выражение", "направление движения"...
Знали бы, что значит, не употребляли бы в дело и не в дело

Edited at 2016-07-30 01:16 pm (UTC)

Филолог по образованию. Литредактор в прошлом. Журналист сейчас.
Согласна с автором коммента и раздельным написанием этого выражения в зависимости от того, к какой части речи относят главного фигуранта.