?

Log in

No account? Create an account
Любимый

prostitutka_ket


Екатерина Безымянная. Разноцветная жизнь.


Previous Entry Share Next Entry
Супруга
Любимый
prostitutka_ket
В последнее время я как-то очень часто слышу выражение "Моя супруга".
Не жена, а именно супруга.
И меня от этого коробит. Как-то это очень.... даже не то чтобы официально, а как-то... будто речь идет не о любимой женщине, а о каком-то политическом браке, по расчету.
Как, помните, король в "Дон Сезар де Базан": "Атькройте, я ваш сьупрьуг".

Вот не представляю, как мужчина может заниматься любовью, да и вообще хотеть женщину, называемую им самим супругой. По-моему, если мужик говорит про женщину "моя супруга" - это всё, можно вычёркивать.
Так и вспоминается один старый клиент, который во время процесса отвлекался на телефон, делал страшное лицо, закрывал мне рот (видать для надежности) ладонью и говорил: "Тсссс, это супруга звонит…"

Вас не коробит, не?

Posts from This Journal by “всякое” Tag

  • Ламповый пост

    Девушки, у меня очень серьезный вопрос. Кто дома маникюр делает? У меня подружка хочет лампу покупать, попросила передать вопрос залу. Я тоже…

  • Без регистрации в Москве

    Господа, нам нужен кто-то умный. Едет ко мне в гости подруга из Украины. Она была в Москве чуть меньше года назад, приезжала на несколько дней, и…

  • Про некрасивых детей

    У меня в инстаграме зависают подружки, вернее, я подписана на всех. И подружки, и приятельницы, немного ЗОЖниц, будь они неладны, чуть-чуть котиков,…


promo prostitutka_ket февраль 3, 13:54 110
Buy for 3 000 tokens
Дратути) Моя книга "Беги. Мучители. Манипуляторы" появилась в сети книжных магазинов Читай-Город в печатном виде. Так что, если кто-то хочет получить эту книжку в бумаге, теперь есть такая возможность. Можно заказать в интернете, привезут, можно позвонить в Читай-город и выяснить, в каких живых…

(Deleted comment)

Меня тоже коробит.  Высокопарно и глупо звучит.



Edited at 2018-07-18 01:33 pm (UTC)

Может вас так троллят?

Гном (Anonymous) Expand
А что слова? Одни игрушки да мода. Раньше мифки, зайчутки, муженьки, жёнушки были, теперь супруг/а в моде. Глупо это думать, будто что-то особенное значит. Нынче всем плевать на лексику, говорят как прикольно. Многие и маму (мамочку, мамулю) называет мамка или мать. И ничё. Любят не меньше.

Edited at 2018-07-18 12:58 pm (UTC)

может, это наоборот попытка показать свой статус? мол, смотрите ,я женат, значит, интеллигентный.

А у некоторых от этого подгорает :)

нет не коробит))нормальное слово,чем хуже жены?) бред . Вы просто не замужем вот вас и коробит от всего такого "замужнего"

Занятная логика :)

"Вот не представляю, как мужчина может заниматься любовью, да и вообще хотеть женщину, называемую им самим супругой".
Ок, но лучше было б, если в обществе (в коллективе) условный глава семейства говоря о жене, называет ее "Моя похотливая с*чка" ?

Ничем не лучше/хуже слово. Да, официальное. Если без интонаций и взглядов.

Жена и есть как родственник, только извращенец с ней будет сексом заниматься.

Точно, коробит

Ну не знаю, у нас 5 лет уже гражданского брака, но муж всегда меня представляет как моя супруга. Ему слово жена не нравится, а учитывая что мы живем на Украине, то ещё хуже будет - дружина.


Чем плохо дружина? На мой взгляд более четко определяет партнера, который в первую очередь друг.

(no subject) (Anonymous) Expand
Супруга - это на ЦСЯ просто пара. Где в русском Синодальном переводе "пара волов", там в ЦСЯ - "супруг волов"

Не, не коробит.
Я жену как только не называю. В зависимости от ситуации и настроения: по имени, по отчеству, женой, супругой, мамой, хорьком-паникёром, выдрой (она сначала обижалась, но выдры милые зверьки, да и "выдру выдру" звучит здорово, так что теперь так шутим с удовольствием), всякими нехорошими словами тоже бывает в определенных ситуациях )))


выдрой (она сначала обижалась

Хехехе! Моя "экс" много лет значилась у меня в телефоне как Выдра Заморская :-))
также она именовалась лично (в зависимости от степени своего косяка):
- мымра (мымрикова - ласк.)
- кикимора (кикиморка - ласк.)
- чучундра
- чувырла

Зависит от интонации, с которой произносится.

Рифмы ассоциации.
Супруга - упруга, жена - сатана / скромна.
Собственно в загсе и то и то говорят брачующимся. Так что какой то эмоции слова вобще не вызывают.